Let your love be like the misty rain, coming softly, but flooding the river.

让你的爱像迷蒙的雨，润物无声，却使江河汹涌。

youdao

"Let your love be like the misty rains, coming softly, but flooding the river." - Malagasy Proverb.

“让你的爱像蒙蒙细雨一样，轻轻地来，但像洪水一样涌向江海。”——马达加斯加谚语。

youdao

The breeze blows me softly, I can sense the coming of spring, I walk into a coffee shop and choose a table which is near the window.

威风轻轻吹过我，我可以感觉得到春天的到来，我走进一家咖啡店，选了一张靠窗的桌子。

youdao

As you approach the intersection, the traffic light above flashes yellow and you softly ease your foot onto the brake, coming to a nice, easy stop.

FORBES: She Negotiates Oscar Season: One Powerful Film You Should Know About

She crosses her long arms and holds her shoulders softly, as though filling the blank of affection she wishes were coming from me.

NEWYORKER: Indianapolis (Highway 74)