We also managed to move all of the science fiction books and comic books into the guest room, freeing up space elsewhere in the house.

我们还把所有的科幻小说，漫画书挪到了客房，给其他房间腾出了位置。

youdao

He was also given Alan Moore's comic "Batman: The Killing Joke" and "Arkham Asylum: a Serious House on Serious Earth" to read.

他也看过了阿伦·摩尔的漫画《蝙蝠侠：杀人玩笑》和《阿甘精神病院：严肃地球上的严肃建筑》。

youdao

When I kissed Cindy during our only love scene, her boyfriend-a senior football player named Allen Broyles, who was sitting in the front row-let out a loud comic groan that brought the house down.

当我在我们惟一的一场爱情戏里亲吻辛迪时，她的男朋友，坐在前排的一位名叫艾伦·布罗利斯的高年级橄榄球队员发出了一声响亮滑稽的嘘声，惹得整个剧场哄然大笑。

youdao

Mr. Cheadle is taking another comic turn in the new half-hour Showtime series "House of Lies, " premiering Jan. 8.

WSJ: Don Cheadle Talks About 'House of Lies' on Showtime

Much better is the heartrending, tragic-comic scene when Eckhart's Howie takes it upon himself to show the house to prospective buyers, only to fall apart when they come to the nursery.

CNN: Review: Kidman shines in painfully honest 'Rabbit Hole'

Apart from "Chronicle" they were used for action movie "Safe House, " starring Denzel Washington and Ryan Reynolds, the 3D comic-book adventure "Dredd, " and TV drama "Mary and Martha, " starring Hilary Swank.

CNN: The New Hollywood? Cape Town takes on Tinseltown