It's comforting to know that you'll be there.

知道你要去那里令人感到欣慰。

《牛津词典》

Old, dependable but slightly flaky systems are comforting to most people, not upsetting.

对于旧版本的、可靠性高的并且轻巧简便的系统，大多数人还是感到满意的，而不是忍无可忍。

youdao

It's comforting to know the language of cat lovers — and cats — is the same the world over.

令人欣慰的是，让人们懂得了爱猫者的语言——以及猫——普天下都是相通的这一道理。

youdao

It would be comforting to think that this crisis is close to an end.

FORBES: Connect

It was distinctly comforting to feel free to contemplate and not to converse.

BBC: Travelling solo in the world��s most romantic country

Bruce Wexler, a lawyer with Paul Hastings, said the decision should be comforting to the biotech industry.

FORBES: D.C. Court Upholds Myriad Breast-Cancer Patents, Snubbing Supreme Court