Meanwhile, Sheila Watson, a spokeswoman for Hewlett Packard, said that “while we don’t deem laptop cooling pads as necessary, some users may like to use them from a comfort perspective.”

与此同时，HP的发言人Sheila Watson女士说：“我们并不认为手提电脑散热拍是必须的，一些使用它们的用户可能是出于一种安慰心理。”

youdao

The landscaped roofs further mitigate heat gain to increase the comfort of the balconies and terraces, diminishing the energy loads for cooling.

绿化屋顶进一步减少热辐射，增加了阳台和露台的舒适度，减少了冷却所需的能耗。

youdao

Advanced Contact Cooling for Skin Protection: Cooling maintains temperature at 5 degrees Celcius during treatments for enhanced comfort.

高级保护皮肤接触冷却：冷却增强舒适性的治疗期间保持在5摄氏度的温度。

youdao