Chicago drops to second, having come top last year, while the world's most famous school, Harvard, also drops a place to fifth.

芝加哥商学院跌到第二名的位置，它去年排名第一。哈佛大学虽是世界最知名大学，排名也下跌了一位，现在位列第五。

youdao

It points out that not all sites can come top of its rankings and claims that it makes a considerable effort to ensure that the integrity of its search results is not compromised.

谷歌指出并不是所有的站点都能登上榜首，而且谷歌已经付出了巨大的努力来保证搜索结果的公正性无虞。

youdao

The joys of family and friendship (not to mention poker) come top of my list.

家庭和友情给我带来的快乐是最多的（和家人朋友打牌就更不用说了）。

youdao

Bradley Myles says one of the top five cities where calls come from is Washington.

VOA: special.2010.06.14

Are there other indicators or tricks or rules of thumb that just off the top of your head come to you as useful mechanisms for doings this as well?

当然还有没有其他的,一些暗示或者说技巧,或者规则之类有用的办法呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As you come to the top of the building, the elevator has to decelerate, so that it loses its positive velocity and comes to rest.

当你要到顶时,电梯需要减速,此时电梯速度减小最后静止

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It is the second consecutive year that Lord of The Rings has come top of the poll.

BBC: Rings music is 'best ever'

The name of the preferred candidate will come top of the list and the governor is expected to choose him.

BBC: The Sultan of Sokoto Mohammadu Maccido

Spike Milligan has come top in a poll of the UK's favourite comic poems with his nonsense verse On The Ning Nang Nong.

BBC: Top poetry is complete nonsense