And this is just going to come straight out.

这只是把N直接拿出来。

youdao

I can't even begin, you so hot like you come straight out of the kitchen.

我甚至不能开始，你如此火热，就像刚从厨房里出来。

youdao

The plot, the language and the characters appear to come straight out of the cold-war period.

这种情节，官方言论和人物看起来就跟冷战时期一样。

youdao

Testosterone does not come straight out the adrenal glands, its made as DHEA and then is converted totestosterone or estrogen.

FORBES: Women Are Happier Than Men; Testosterone To Blame

Another Bande a Part interpretation, "Pride (In the Name of Love), " sounds like it could have come straight out the Muzak factory, but in this case, that's a good thing.

NPR: Existential Angst with an Impish Straight Face

These vines will grow straight out of the ground, leaving enough room for a machine to come through the rows.

NPR: Guest-Worker Debate: Human or Mechanical Labor?