Come on, you guys, let's get going!

快点，伙计们，咱们走吧！

《牛津词典》

Unlike all of those other so-called heroes who battle the bad guys come hell or high water, Paramecium is a deserter not a fighter.

和其他那些与来自地狱或高水位的坏蛋战斗的所谓的英雄们不同，草履虫是个逃兵而非战士。

youdao

Come on, guys, follow up!

来啊，大伙儿，跟上！

youdao

But we are going to need you, not just here today, but you're going to have to go home and take some of what you've learned here and teach your families and folks -- the other kids in your schools who haven't had a chance to come, and figure out how you guys can get other people in your lives moving."

VOA: special.2010.06.07

It's the outcome of a race one's running faster than all of the other guys and it's as if to have a career at all one has no choice but to come in first.

这里讲的是一项竞赛的结果,某个人比其他所有人跑的都快,就好像这场竞赛中,除了第一你别无选择。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So if you guys could come over here but still maintain your alignment so 128 should be all the way over here and one, you should be all the way over here and you guys similarly need to shuffle.

你们可以过来,但要保持队形,你可以走过来,后面的人也可以跟着慢慢的移动。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Come on guys, you all make more than enough money as it is.

FORBES: 1. Basketball Related Income (BRI)

But the dangers don't come from the good guys -- they come from the laggards who screw things up.

CNN: Make sure fracking is done right

And these two guys come up with this sort of, you know, hype beef, this sort of semi-beef or pseudo-beef.

NPR: Will 50 Cent Retire?