If you love someone, set them free; if they come back to you, they're yours; if they don't, they weren't yours in the first place.

如果你们爱某个人，就让他们自由；如果他们回到你们身边，他们就是你们的；如果他们没有，一开始他们就不是你们的。

youdao

But as long as they had at least a gold credit card and a solid professional or civil-service job to go back to, they were free to come to Japan, to shop until they dropped.

但是只要他们至少有一张信用金卡和固定的职业或是公务员，他们就可以自由到日本购物直到他们离开。

youdao

You can then come back and intelligently offer a free plan (if you still want to) with more intelligence and the right success metrics clearly defined.

你可以继续回到原来，更聪明实施一个更聪明的免费计划(如果你想的话)，而且成功的途径已经得到确认了。

youdao

Because the payoff for running a growing community is so obvious, LinkedIn spends briskly on new ways to get its free members to come back.

FORBES: How LinkedIn Has Turned Your Resume Into A Cash Machine

The home side held the edge in the first half and Kelly was unfortunate to see his 35-yard free-kick come back off the woodwork in the eighth minute with Greg Shannon totally beaten.

BBC: SPORT | Football | Irish | Crues progress to Shield decider

But we also need to reverse the overall erosion in middle class security so that when this economy does come back, working Americans are free to pursue their dreams again.

WHITEHOUSE: Key Investments for Middle-Class Families