Now he can finally call himself an Olympic champion after winning the gold medal Sunday in the men's combined event at Whistler Mountain.

他星期天在惠斯勒高山滑雪场赢得一面全能金牌之后，终于为自己加上了奥运冠军的头衔。

youdao

At the 2002 Salt Lake City Winter Games, Kjus earned another silver medal in the downhill and added a bronze in the giant slalom. He also placed fifth in the combined event.

2002年盐湖城冬季奥运会，许斯在高山速降中再夺一枚银牌，同时他在大回转项目中获得铜牌，同时在男子全能比赛中名列第五。

youdao

youdao

He was disqualified in the downhill portion of the super combined event.

VOA: standard.2010.02.09

In the combined event, competitors must complete one run on a downhill course and one run on a slalom course.

CNN: Alpine Skiing

"Part of the investment that Russia has made is not only what the world will see in Russia, but also they're building a winter paradise that they hope to showcase through the Olympic broadcast and attract tourism in the future, " says 2010 Vancouver champion Bill Demong, who competed at a Nordic combined skiing test event in Sochi last weekend.

CNN: February 8, 2013 -- Updated 1159 GMT (1959 HKT)

Successful viral marketing combined hi-tech social involvement with classic event marketing.

FORBES: Twitter and LinkedIn: Small Biz's Best Growth Tools