The style as an aesthetic ideal is synthetic of the beautiful and the sublime, say, an organic combination of the charm of Yang with its counterpart of Yin.
“风清骨峻”的审美理想不仅涵盖了阳刚之美,也包容着阴柔之美,是阳刚和阴柔有机融会共同形成的美学境界。
Being simultaneously oppositional and harmonious, cold and warm, the yin and yang combination represents a perfect synthesis of dialectics.
它们既冲突又和谐,既冰冷又温暖,是对立的话题统一。
应用推荐