Electronic Arts (ea), a giant American video-games publisher, is preparing to release "Battlefield Heroes" (pictured), an online combat game with a slapstick sense of humour.

美国游戏巨头电子艺届公司，正准备发售其幽默搞笑的在线战斗游戏“战场英雄”(如题图)。

youdao

Sun Zuolong, former national champion of martial arts, was accidentally injured in the chest by his disciple during a free combat training on July 19 in Sichuan.

前全国武术冠军孙作龙19日在四川教授徒弟进行散打踢腿训练时，不幸被其误踢胸口。

youdao

Casters gain experience slowly automatically, so there is no need to risk them in combat as they pursue their studies in the mystical arts.

作为从事魔法艺术研究的施法者，能够自动而缓慢的获得经验，所以可以不需要让他们冒然加入战斗。

youdao

The game is billed less as a grind-and-level game and more of a celebration of art and music and, yeah, intricate martial arts combat.

FORBES: The Top 12 MMORPGs To Watch Out For In 2013

Can it be both those things while mimicking a revenue model that works for an ARTS style combat game like League of Legends and Dota 2?

FORBES: 'Marvel Heroes' Beta Preview: All Click, No Reward

The training system, often called combat or battling rope, was first developed for combat sports such as mixed martial arts, as a means to work out at a higher level of intensity.

WSJ: What's Your Workout: From a Ball and Basket to a Stick and Some Ice