So, with some changes to reflect DB2 10, I am going to share that same information in a condensed column, using the basic preparation process for a COBOL batch program as my basis.

DB 2 10带来了一些变化，我将会简要介绍一下相同的内容，以cobol批处理程序的基本编制过程作为基础。

youdao

I'll see you in the next "GNOMEnclature" column, as we continue our preparation for the GNOME 2 platform.

咱们在下一篇“GNOMEnclature”专栏文章中再见，继续为GNOME 2平台作准备。

youdao

Several factors affecting the column performances in the preparation procedure were investigated and the chromatographic separation conditions were optimized.

考察了柱制备过程中影响柱性能的主要因素，优化了色谱分离条件。

youdao