When Current Biology invited me to write a monthly column in the journal, I quickly accepted, thinking that I would be able to dash it off easily.

当现代生物学邀请我为他们杂志写作一个每月专栏，我很爽快就答应了，觉得我可以很容易唰唰写完。

youdao

See Scott Ambler's governance column in the upcoming November issue of Dr. Dobb's Journal for a discussion of how Agile approaches provide even greater opportunities for governance.

参见 Scott Ambler 在 Dr. Dobb's Journal 的 11 月刊中的治理专栏，看看关于 Agile 方法如何为治理提供更大的机会的讨论。

youdao

A recent Wall Street Journal column offers them something to think about.

《华尔街日报》最近的一篇专栏文章则提供了一些建议，可供参考。

youdao

The Capital Journal column on Tuesday incorrectly said that he is a former governor and senator.

WSJ: Corrections & Amplifications

Just for good measure, here are a few more interesting factoids in a Wall Street Journal column by Holman Jenkins.

FORBES: Should American Taxpayers Finance Another Big Fat Greek Bailout?

Mr. Friedwald writes the weekly "Jazz Scene" column for the Journal.

WSJ: The Superhuman Appeal of Superman | By Will Friedwald