It was now for the old cottage room in Columbia City, now the mansion upon the Shore Drive, now the fine dress of some lady, now the elegance of some scene.

一会儿思念哥伦比亚老家的村舍，一会儿渴望着北湖滨路上的华厦美宅。一会儿艳羡某位小姐的漂亮服装，一会儿又想起某个迷人的景色。

youdao

The Canadian group, Our Lady Peace, performs live during the Vancouver Winter Olympics at the O Zone in Minoru Park, Richmond, British Columbia, Canada.

来自加拿大的Our Lady Peace在温哥华冬季奥运期间在加拿大卑诗省列治文Minoru公园的O Zone现场表演。

youdao

Generically boxed as "Carole Lombard in the Thirties" from TCM's Vault Collection, "No More Orchids, " "Brief Moment" and "Lady by Choice" each from Columbia Pictures and new to DVD are not essential viewing.

WSJ: Lombard on the Path to Stardom | 'Carole Lombard in the Thirties' | By David Mermelstein