Why can't the colored water enter the glass?

为什么有颜色的水不能进入杯里？

youdao

Boys and girls throw colored water on each other to symbolize the coming of the heavy rains.

男孩女孩将五颜六色的水泼向人们，以此象征雨季的到来。

youdao

And should you drop it into a tubful of cloudy, child-colored water, not to worry - it floats.

而且，如果不慎将香皂落入澡盆，里面盛满了孩子们洗过澡的浑水，你也不用担心找不到——它会自动浮上水面。

youdao

Some of the segments dissolve in water, the gray segments here, and the lightly colored segments don't dissolve in water, they dissolve in fat.

有些片段可以溶于水中,像这里的灰色片段,而浅色的片段不溶于水,它们溶于脂肪中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The most lively and downright fun of all Hindu festivals, the occasion is marked by people running through the streets throwing water and colored powder in all directions.

CNN: Mumbai: A city of celebration

Several hundred invited guests, all wearing the blue hard hats, took construction elevators up to a top floor to stare out over the turquoise water, sip similarly colored cocktails and hear a speech or five.

FORBES: Baha Mar: The Biggest Thing in the Bahamas

But I gave in to the resort's do-nothing siren song, spending the mornings snorkeling in the lagoon and the broiling afternoons in my over-water bungalow, watching candy-colored fish through my floor, moving to my deck as shade began to cross it, eventually descending the steps to bid the parrot fish good night.

FORBES: Magazine Article