“That’s the politician’s life—it’s the fastest way to get rich these days, ” the boy said. He flipped through his pieces of colored paper.

那就是一个政客的生活，那也是目前暴富的方式。

youdao

Steve Boigon, 62, a florist from San Diego, wrote, "I walk with a new spring in my step and I look at life through physics-colored eyes."

Steve Boigon 62岁，是来自San Diego的花匠。他说：我的脚步迈进了新的春天，学会用物理的眼睛看待生活。

youdao

When you are in love you can look at life with rose-colored glasses if you want to, but don't look at your finances with them on.

当你恋爱时，你是通过玫瑰色的眼镜看世界的，一切都很美好，但是不要用那眼镜来看待你的财务。

youdao

We boarded a gold-colored coach, which shuddered to life.

NEWYORKER: The Grand Tour

Fisher-Price, which I remember as the maker of all things magically miniature but wonderfully life-like (that brightly-colored farmhouse, the chunky airplane, and the car parking lot with elevator were my favorites), is fully in the app business.

FORBES: Parents: Give Your Kids A Placemat Instead Of An App

Life partners have an investment in seeing one another through rose-colored glasses, Saltz says, especially if they have a child and are deeply invested in the marriage.

CNN: How could the Boston suspect's wife not know?