They would almost certainly have prevailed in Senate races in Colorado, Delaware and Nevada as well had tea-party activists in those states not saddled the party with unappealingly radical candidates.

他们几乎毫无疑问会在科罗拉多，德拉维尔以及内华达州赢得参议院竞选的胜利，并且不会让那几个州的茶党积极分子凭借没有吸引力的激进的候选人赢得胜利。

youdao

Despite Mr Paul's exuberance, prominent tea-party candidates, such as Sharron Angle in Nevada and Ken Buck in Colorado, did not do as well as expected.

尽管保罗先生慷慨陈词，但是杰出的茶党候选人，诸如内华达州的莎朗·安吉尔与科罗拉多州的肯巴克，表现的都未能如之前人们所期望的那么好。

youdao

Candidates supported by Tea Party activists won primaries earlier this year in Colorado, Connecticut, Kentucky, Nevada and Utah.

茶叶党运动支持的候选人在今年年在科罗拉多，康奈·迪克，肯塔基，内华达和犹他州的初期选举中获得了胜利。

youdao

Mr Cartes is a newcomer to politics, who only joined the Colorado Party in 2009.

BBC: Horacio Cartes wins Paraguay presidential election

Mr Lugo's 2008 election ended 61 years of rule by the right-wing Colorado party.

BBC: Paraguay President Fernando Lugo impeached by congress

Paraguay's revitalised opposition parties believe that the Colorado Party's grip on power can at last be ended.

ECONOMIST: Andres Rodriguez