His established stardom helped get his African-American face onto MTV, breaking what seemed like a color line, in what was a hugely beneficial step for both.

成为大明星帮助他这个非裔美国人在上MTV台中露脸，似乎打破了有色人种的界限，这是对两者都极为有益的一大步。

youdao

Michael Jackson's "Billie Jean" video is credited with breaking through the network's self-imposed color barrier.

迈克尔·杰克逊的“比莉”打破了音乐电视网自设的肤色歧视。

youdao

It was in the way the red light, breaking at the close from under a low somber sky, reached out in a long shaft and played over old wainscots, old tapestry, old gold, old color.

妙在红霞在低低的、暗淡的上空尽头断裂，化成一长道光泽，在年代悠久的护壁和挂毯上，在陈旧的镶金和色彩上闪动。

youdao

Aside from its columnists who are lively reads, particularly Martin Wolf, The Financial Times is a bare bones publication with meager investigative journalism and little color added on breaking stories.

FORBES: Cramer, Soros And The Dumbing Down Of Financial Journalism

In less than a week, baseball will celebrate the 66th anniversary of Jackie Robinson breaking the color barrier.

NPR: MLB Forms Diversity Committee, Black Players Focus

And a special award goes to Jackie Robinson, for not just breaking the color barrier for African-Americans but for Latin players as well, to be presented to his widow Rachel and family.

FORBES: Honoring Latin Baseball Players--And Jackie Robinson--In The Latin Baseball Hall Of Fame