A man is silhouetted against the outer wall of a church in the colonial town of San Miguel DE Allende in central Mexico.

中墨西哥殖民城市圣米格尔·阿连德，一名男子的剪影映在一座教堂的外墙上。

youdao

A city in southwestern Mexico; a popular health resort and site of architecture from the Spanish colonial era.

墨西哥西南部一城市；是一个很受欢迎的疗养胜地，有西班牙殖民时代的建筑遗址。

youdao

Ranching originated in South America and Mexico in early colonial times, when Spanish settlers introduced cattle and horses and tended them on the pampas.

大牧场起源于殖民初期的美国南部和墨西哥，那时西班牙殖民者引入了牛和马，在彭巴斯草原照管它们。

youdao

The event is, like many aspects of post-colonial Mexico, a melange of influences.

BBC: Mexico's Day of the Dead

From the 1560s until 1815, a fleet of Spanish galleons made an annual epic voyage from the Mexican port of Acapulco to Manila in the Philippines, carrying silver and supplies and returning with Chinese silks and porcelain that were snapped up by the wealthy in colonial Mexico and Peru.

ECONOMIST: Latin American geopolitics

Another was added after Spain went to war with Britain in 1804, and tried to increase its colonial revenues, especially from Mexico.

ECONOMIST: Millennium issue: Freeing Spanish America