In both cases, this becomes part of their self-identity. That's an essential part as my good friend, Linda Colley, who used to teach here and sadly is not here anymore.

在这两个国家中,这点是他们身份认同感中很重要的一部分,如同我的好朋友,琳达·科里,她以前是这里的老师,很遗憾现在不在耶鲁了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Mr Colley described market conditions in the UK as "extremely challenging" and difficult to predict.

BBC: Stirling firm Superglass installs new production line

Gary Colley, 34, is the ninth foreign tourist to be killed in the state since last autumn and the second this week.

BBC: 14 September

Ms Colley argues that the Act of Union was a hard-nosed business deal, rather than a mystical union of the island race.

ECONOMIST: English nationalism: Identity crisis | The