But they're really only different in structure. You still have to study hard and you still walk away with a well-earned college degree.
但仅仅是结构上的不同,你仍然需要努力学习才能顺利拿到满意的大学学历。
So then if you don't want the stress overriding your good times at college, you need to have a plan and not walk in clueless.
这样看来,如果你不希望你在大学时因为压力而失去美好时光,你就需要制定一个计划,而不是毫无目的的前行。
(" It was like a prison, "he says: surrounded by cow-filled fields and 45 minutes' walk from the nearest town.) he also studied computing at Imperial College, London, which he enjoyed rather more.
(“那里就像是一座监狱,”他说:四处都是奶牛场,去最近的镇上也要走45分钟)他还在伦敦皇家学院学习过计算机,那里还是比较舒服的。
I'm a Yale college student, for the purposes of this thought experiment and I live in Pierson because I need to walk a great distance to Chapel Street, to the Starbuck's on Chapel Street.
我是一个耶鲁的学生,出于实验的需要,我住在皮尔逊校园里,我需要走很远的路去新教堂街,去新教堂街上的星巴克店。
And so, we walk that distance from Pierson College down to the York Street Gate, over to Chapel Street, make the left on Chapel Street, another block down to High walk into the Starbuck's.
然后,我们从皮尔逊学院出发,沿着约克街走,越过新教堂街,向左转,又穿过一条街道,走到星巴克。
应用推荐