I need to request a college transcript.

我需要申请大学成绩单。

youdao

When applying to a graduate school, you need to provide a copy of your college transcript.

申请研究所时需要提交一份大学成绩单。

youdao

After reading my college transcript, Dean Mills let me enroll at Westminster, on one condition, that I repeat all my first-year classes, this time paying attention.

米尔斯看了我的大学成绩单，录取了我，但条件是：我得重修一年级的所有课程，并得用心学习。

youdao

We do not have a medical report, or a college transcript from Columbia, or a notion of how well he did in Harvard Law School.

CENTERFORSECURITYPOLICY: "Never Again," Obama Style

Sengupta was found to have forged documents including a birth certificate, college and law school diplomas, reference letters and even a law school transcript.

WSJ: Former British paralegal guilty of lying in NYC

My friend who works in a college admissions office offers this example: A high school kid submits a transcript pock-marked with As and Cs, while another posts solid Bs.

FORBES: The Truth About Productivity