And heavy workloads are typical for elite-college-bound kids in countries such as Japan, South Korea and France.

在日本、韩国、法国等国家，沉重的功课负担在那些有望上精英大学的尖子生当中是很常见的。

youdao

So what courses should a college-bound kid take in order to make the most of his or her (or your) time and money?

那大学生到底应该上什么课才能使他们的钱和时间合理利用最大化呢？

youdao

Following are five guidelines parents can share with their college-bound kids to put the whole experience in perspective.

父母可以和上大学的孩子们进行分享下面的这五条建议，让他们知道这些经验。

youdao

He co-founded College Confidential, now the busiest website for college-bound students and parents.

FORBES: McHarvard: The Future of College Brands?

For colleges, the Zinch database of college-bound kids makes an awful lot of sense.

FORBES: The Technology Revolution Changing College Admission

If your college-bound kid has student loans, which most do these days, you're not eligible for Gore's college tax credit.

FORBES: Fact And Comment