Using the method of reading carefully text, this thesis analyzes the western image in the novels written by Eileen Chang, which reflect Chinese collective understanding of the west.
本文运用细读的方法,分析了张爱玲小说中的西方人物形象和物质形象,并探讨了张爱玲的西方认识源于她个人的生活经验,也源于中国人晚清以来对于西方的想象。
参考来源 - 论张爱玲小说中的西方形象·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
The key is to come to a collective understanding of what sweet gestures now do it for you.
关键就是达成共识:什么样的甜蜜举动会让你感到浪漫。
In relative terms, I doubt it hasincreased any over previous times, but as the magnitude of the issues the worldfaces grows, the need for collective understanding of the facts seems strongerthan ever.
相比以前而言,我不确定这种虚假信息是不是增加了,但随着世界所面临问题的严重性的加重,对于这种现实的集体认知的需求,似乎比以往任何时候都强。
On the other hand, every time you perform a search or, even better, buy something on the site, you are adding to the site's understanding of buying patterns, and the collective intelligence behind it.
另一方面,您每执行一次搜索或者(甚至更好)在站点每购买一次商品,都在加深站点对购买模式及其背后的集体智慧的理解。
应用推荐