...不同之处在于,要“知情”的和给予“同意”的既不是单个的个体,也不是自愿形成的人群联合,而是集体性实体(collective entity)。这种方法暴露了对个人和集体关系上的一种深刻误解:他们陷入了一种错置具体性的谬误。
基于12个网页-相关网页
The 2.0 version of the XSLT spec introduces the term stylesheet modules to encompass the units (typically files) that are imported or included into the collective entity called the stylesheet.
XSLT规范的2.0版引入了一个术语样式表模块来表示能够导入或包括到称为样式表的集合实体的单位(通常是文件)。
It is a "collective", which he calls a "very special economic entity".
他说集团是个“集体企业”,并称之为“特殊的经济体”。
Article 4 the real right of the state, collective, individual or any other right holder shall be protected by law, and may not be damaged by any entity or individual.
第四条国家、集体、私人的物权和其他权利人的物权受法律保护,任何单位和个人不得侵犯。
Israel's past and present and future generations form a collective entity, Israel, that collectively assents to the covenant.
犹太人的过去,现在,未来形成了一个共同的存在,全体犹太人都赞成这个契约。
应用推荐