But look at 2006 through a different lens and you'll see another story, one that isn't about conflict or great men. It's a story about community and collaboration on a scale never seen before.

但是透过一个不同的镜头看2006年，你会发现另一个故事，不是关于冲突，也不是关于伟人，而是关于规模史无前例的社区和协作。

youdao

It is pushing collaboration to the fore in every aspect of our lives, at a scale never before possible.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down