youdao

It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.

一个奇怪的事实是，在失意的日子里，我们能够生动地想起不复存在的美好时光；而在得意的时候，对苦难的日子却只留有非常淡漠而残缺的记忆。

youdao

The top of the stack is almost always "hot" in the cache, whereas the top of the heap is almost always "cold" (because it has likely been a long time since that memory was used).

堆栈的顶部通常在高速缓存中是“热”的，而堆的顶部通常是“冷”的（因为从这部分内存使用之后可能过了很长时间）。

youdao

Bayer, sensing the public's confusion about such products, decided not to cite herbs in the names of its new One-A-Day preparations but to use tags like Cold Season and Memory and Concentration instead.

CNN: ASIANOW - TIME Asia

Her memory also made the famously ice-cold Belichick choke up in a radio interview.

CNN: Patriots' cry: Win it for Myra!

Data fades from memory much more slowly when chips are cold which allowed them to grab the encryption keys and speed up unscrambling the contents of a phone.

BBC: Frozen Android phones give up data secrets