He acted on what he was told with a cold fury in his heart.

他心中憋着一股怒火，按照别人告诉他的去做。

youdao

And now she wheeled her aluminum throne toward her father with a cold fury.

带着一股冷冷的怒意，她把自己的铝制宝座转向父亲。

youdao

I still vividly remember spending one cold winter day after the election sitting on the porch with a blanket wrapped around me reading William Faulkner's the Sound and the Fury.

我直到现在还清楚地记得，在选举后的那个寒冷的冬日，我身上裹着一条毯子，坐在门廊阅读福克纳的《喧哗与骚动》。

youdao

Superstorm Sandy, a hybrid of a hurricane and two cold-weather systems, struck six months ago on Oct. 29, concentrating most of its fury on New Jersey, New York and Connecticut and becoming one of the most expensive storms in history.

WSJ: Key figures on Superstorm Sandy, 6 months later