I never have gambled from that day to this—never once—without a "cold deck" in my pocket.

从那天起到现在，我再也没赌过——一次也没有——除非我兜里有一副“做过手脚的牌”。

youdao

There's a snack bar serving sandwiches and hot and cold refreshments situated in the front of A deck.

甲板A前面有一个小吃店，供应三明治和冷热点心。

youdao

I watched Palin take a club to a huge halibut that was flopping around on the deck of a boat, knocking it out cold so it could be thrown into the hold of a professional fishing vessel.

我看到佩林手拿一根棒子，朝还在甲板上乱蹦的巨大的比目鱼打去，这只鱼随即安静，人们把它扔到了专用的鱼桶里。

youdao

He would often stand on the deck of his ship, in the cold rain and fierce winds.

VOA: special.2009.12.23

But I with mournful tread, Walk the deck my captain lies, Fallen cold and dead.

VOA: special.2009.12.31

I'm writing this blog from Petermann Glacier in northwest Greenland, where a cold katabatic wind is blowing off the ice onto the deck of the Greenpeace ship Arctic Sunrise.

CNN: The story

As you sit on your top deck, nibbling aged Gouda and brown Dutch bread and sipping cold gin, you can watch canal life at eye level.

FORBES: Playing the Float