I'd like to curl up next to a fire instead of this cold concrete.

我想蜷缩在炉火旁，然而不是这冰冷的水泥地上。

youdao

The water flows in ducts through concrete beams, and cool air descends upon the toiling masses from cold water radiators in the ceilings.

水在混凝土梁里面的管道流动，进入天花板的冷水散热器，冷空气从天花板的冷水散热器散发到上班人员的头上。

youdao

A German shepherd molded from concrete and painted in shades of brown and black, a classic piece of cold war kitsch, was tethered by a metal chain to a tree.

一座冷战时期的经典水泥雕像——一个涂成棕黑色的德国牧羊人被人用铁链拴在树上。

youdao

They seem to thirst for pavement, cold steel, and concrete.

CNN: "I have no memory of a time without struggle"

The FBI wanted to prevent the Davidians from taking refuge in a concrete bunker, but a cold round fired shortly after 6 a.m. bounced off the roof.

CNN: The return of Waco

Cold weather has delayed the laying of concrete.

BBC: Shropshire