Yes, coffee for two, please.

是的，请拿两杯咖啡。

youdao

I settled the bill for my coffee and his two glasses of wine.

我为我的咖啡和他的两杯葡萄酒付了钱。

《柯林斯英汉双解大词典》

Aside from cleaning up, the two will also cook breakfast and even get coffee and painkillers for recovering merrymakers.

除了打扫卫生，两人还会做早餐，甚至还会去买咖啡和止痛药，让那些寻欢作乐的人清醒过来。

youdao

The city is definitely different, I have a group of girlfriends, we get together and go for coffee two, three times a week.

BBC: NEWS | Europe | Ukrainian accountant: Maria Pinak

Currently, Brazil is famous for two things: coffee and ethanol.

FORBES: Magazine Article

Four high-backed chairs flanked two small coffee tables, as though arranged for a meeting over tea.

NEWYORKER: Election, Monitored