Dan smiled at him through a haze of smoke and steaming coffee.

丹透过缭绕的烟雾和咖啡氤氲出的热气朝他微笑。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the big clubs and in coffee shops, tourists gather to hang out, talk politics and smoke.

在大俱乐部和咖啡馆里，游客们聚在一起消磨时光，谈论政治和吸烟。

youdao

It is a city that is full of life—from the small roadside restaurants to the coffee shops where men and women smoke the shisha.

这是一个充满生活气息的城市——从路边的小餐馆到男男女女都在里面吸水烟的咖啡馆。

youdao

Finally, don't smoke, and limit alcohol and coffee consumption (too much caffeine can impair the absorption of calcium) for a complete osteoporosis prevention program.

CNN: How much weight is needed to strengthen my bones?

Rather than running his showroom like an office, he ushers clients toward his 1960s Willy Rizzo desk, from which he offers coffee and cigarettes. (This might be the only store in London where customers are free to smoke.) The overall effect feels more like catching up with a friend in a drawing room than conducting a business transaction.

WSJ: Luke Irwin: The Country Weaver