Different from compilation of civil code, codification of civil law is not only an act of legislation.
要研究民法法典化的问题,首先必须廓清民法法典化的概念,明白民法法典化并不仅仅是一个立法的行为,它并不等同于法典编纂。
参考来源 - 民国时期民法法典化研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
However, the codification of Civil Law is not ever an occasional matter, but a necessary result of certain historical foundations.
然而民法的法典化从来都不是偶然的，它是特定历史基础的必然产物。
Now, codification of Civil Law of China is placed on the agenda of legislation. As the important content of Civil Law, a perfect matrimonial property regime is the demand of Civil Law.
目前，酝酿已久的中国民法典的制定已经提上日程，夫妻财产制是民法典亲属编的重要组成部分，所以，对夫妻财产制的完善也是制定中国民法典的要求。
Finally, trying to discuss the necessity and possibility of the Codification of the Chinese Civil Law briefly.
最后本文尝试性地对中国民法法典化的必要和可能做了一个简单的论述。
应用推荐