When the missionaries banned drinking on Atiu, the men ignored them and moved into the jungle, where, at an institution called the tumunu, they passed around a coconut cup of fermented orange juice.

当年传教士在阿蒂乌岛上禁止饮酒，一些男人无视禁令，躲进丛林参加一个叫做tumunu的小团体，互相传递椰壳，里面乘着的橙汁酿的酒，喝得开开心心。

youdao

Transfer to a deeper pot, and add another cup of coconut milk together with the wax gourd.

移至较深的锅中，加入另一杯椰奶和冬瓜。

youdao

The result is a thick brown juice that is consumed from a coconut shell cup.

将粘稠的棕色萨考汁盛在用椰子壳做成的杯子中即可饮用。

youdao