The grand building is designed to mimic 19th-century French architecture, complete with a ballroom and porte cochere.

宏伟的建筑模仿了19世纪的法国建筑，并设有宴会厅和门廊停车。

youdao

Overlooking the Caspian Sea, the grand building is designed to mimic 19th century French architecture, complete with a ballroom and porte cochere.

俯瞰里海，宏伟的建筑模仿了19世纪法国建筑风格，并且配备舞厅和大小门廊。

youdao

Marius indulged in melancholy conjectures; he dared not watch the porte cochere during the day; he contented himself with going at night to gaze upon the red light of the windows.

白先生和他的女儿不再在卢森堡公园出现了。 马吕斯无精打采地胡思乱想，他不敢白天去张望那扇大门，只好在晚上以仰望窗口玻璃片上带点红色的灯光来满足自己。

youdao

This thing is the drifting king of your kid's preschool porte cochere.

WSJ: 2011 Cadillac CTS-V Sport Wagon: Insane, Unnecessary, Awesome | Rumble Seat by Dan Neil

This time, when my taxi pulled up under the porte cochere, greeters were at the ready with cold towels, juice and the key to my room.

FORBES: Palmistry