Despite the heavy competitive pressures from foreign firms such as Coca-Cola, Uni-President and Tingyi remain well-positioned since they make more than just juice.

尽管面临可口可乐等海外公司的激烈竞争，统一和康师傅的市场地位还是很稳固的，因为它们的产品不仅限于果汁。

youdao

"Huiyuan is a long-established and successful juice brand in China and is highly complementary to the Coca-Cola China business," said Muhtar Kent, President of Coca-Cola.

“汇源在中国是一个历史悠久并且非常成功的果汁品牌，它的加入将是对可口可乐中国业务的极大补充。”可口可乐总裁穆赫塔尔·肯特说。

youdao

Many saw China's decision in March to reject a takeover bid by Coca-Cola for a Chinese juice company as a bad omen.

今年3月，中国决定驳回可口可乐公司对一家中国果汁公司的收购要约，许多人把此案看作是个坏兆头。

youdao

According to the rumor, hosts supposedly warned customers not to drink any more Coca-Cola orange juice products.

FORBES: Health Scare At Coca-Cola China; Co Calls It Rumor

Iran's president Mahmoud Ahmadinejad has threatened to ban Coca-Cola and Venezuela's Hugo Chavez recently urged people to drink locally-made fruit juice rather than drink Coca-Cola or Pepsi.

BBC: Who, What, Why: In which countries is Coca-Cola not sold?

Many saw China's decision in March to reject a takeover bid by Coca-Cola for a Chinese juice company as a bad omen.

ECONOMIST: Round and round it goes