A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.

若干个阶梯从鹅卵石街道向上延伸到城墙上。

《柯林斯英汉双解大词典》

In fact, Burke published his work in 1790, before the cobbled streets of Paris echoed with the rumble of tumbrels and the roar of crowds at the guillotine.

事实上，当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷，断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时，柏克的著作就已于一七九零年问世。

youdao

The city's old center remains a picturesque mix of cobbled streets, baroque churches and colonial forts.

城市旧市中心景观仍然保留着鹅软石的街道，巴罗克风格的教堂及殖民统治时期留下的文字。

youdao

Bicycles are propped against walls on cobbled streets as if in a Francis Bacon painting.

BBC: A tale of two Berlins

Television footage showed runners fleeing a rogue bull and jumping over the wooden barriers in one of the cobbled streets.

BBC: Bull gores man to death in Spain

In Nezahualcoyotl, also known as Ciudad Neza, the contrast with the cobbled streets of Valle del Bravo couldn't be sharper.

BBC: Mexico's Enrique Pena Nieto faces tough start