South Korean exporters were similarly weak amid worries about global demand, with Hyundai Motor Co. down 0.8% and Samsung Electronics Co. down 2.8%.

在全球需求前景令投资者堪忧的情况下，南韩出口商类股也同样表现疲软，现代汽车下跌0.8%，而三星电子下跌2.8%。

youdao

Security forces defused a 300lb (136kg) bomb in Castlewellan, Co Down, close to a barracks in February 2009.

BBC: Two die in 'barbaric' Army attack

Darren Clarke was not the only Northern Ireland player in the frame with fellow countryman Damien Mooney match his two-under 70 and 16-year-old Co Down star Rory McIlroy joining Montgomerie in 13th place with an impeccable round of 71.

BBC: SPORT | Golf | Dougherty shines as Khan is fined

Mr. Lazaridis' departure comes after he and longtime co-CEO Jim Balsillie stepped down as co-chiefs of the company early last year.

WSJ: RIM Swings to Black, Sells a Million Z10s