Several American companies, such as Tiffany & Co, have thriving web businesses, but European firms, especially the old French houses, such as Chanel and Hermès, are still afraid of mice.

蒂凡尼等几家美国公司的网络生意都进行的如火如荼，但是欧洲的公司尤其是老牌法国商店，比如香奈儿和爱马仕都惧怕网络。

youdao

"It's cool, but it's a little gimmicky," said Michael Arrington, founder and co-editor of the technology news Web site TechCrunch.

“它很酷，但是它有点像儿戏。”技术新闻网站TechCrunch的创始人兼合作编辑迈克尔·阿灵顿说。

youdao

In a recent interview, Marc Andreessen, who created the first commercial Web browser and co-founded Netscape, said Chrome itself was already well along that path.

在最近的访谈中，编写第一个商业互联网浏览器和共同创立Netscape的Marc Andreessen说，Chrome本来在这方面做得很好了。

youdao

His friend and co-Web master Jason Fernandez, 22, is equally dismissive of the big boys.

FORBES: Technology

They met in 2007 at CBS, where they co-produced a short-lived Web TV show.

WSJ: Seth Grahame-Smith: The Master of the Mash-Up

Institutional Shareholder Services also is recommending HP shareholders vote against the re-election of Marc Andreessen, a venture capitalist best known as the co-founder of Web browser pioneer Netscape Communications.

WSJ: NYC pension funds seeking ouster of 2 HP directors