But analysts say the apparent success of the clampdown on lending disguises a worrying new trend that involves Banks co-operating with lightly regulated trust companies to keep loans off their books.

不过有分析人士指出，成功抑制贷款的背后另有隐忧，那就是银行与信托公司可能联手将贷款转移出他们的账面。

youdao

The body is regulated by centers in the brain that co-ordinate all the different parts.

身体受到协调不同部位的大脑中枢系统的控制。

youdao

He said it sent a clear message that Jersey was a "well-regulated, co-operative and transparent jurisdiction".

BBC: Jersey bank notes

The ORET programme regulated Dutch-Angolan co-operation within a clear institutional framework.

FORBES: Angola Invests in Fight Against Illegal Fishing in Coastal Waters

Despite the Hollywood cachet and enviable amounts of space, Tudor City's studios are rarely sold and attract little attention in part because of the dowdy reputation of Tudor City and because some of the best duplex studios have been occupied by rent-regulated tenants since they were converted to co-ops in 1987.

WSJ: Selling Tudor City Treasure