Marriage is like a very mundane small business in which you are co-partners and co-employees.

婚姻就像一个非常世俗的小企业，你和你的丈夫既是联合雇主又是联合雇员。

youdao

Some partners at the Founders Fund, the venture capital firm co-founded by Thiel, will act as advisers and mentors to the grant winners.

基金创办的一些合作伙伴还有泰尔同办的基金风险投资公司，将担任顾问和导师授予获奖者。

youdao

Older people use their mobile phones to "micro-co-ordinate" with partners during the day in order to run their errands more efficiently and perhaps to spend more time together as a result.

年纪大些的人在白天会和合伙人用手机来“微标测量”，是为了更有效率地完成工作和可能为了多呆在一起的结果。

youdao

Please note also that the co-operating partners have continued to support the programme and have expressed their satisfaction with the level of transparency.

ECONOMIST: Election hopes

The new fund aims to complement existing public and private sector finance schemes available in Scotland, providing loan guarantees and equity finance alongside co-investment partners.

BBC: Alex Salmond launches ?103m renewable energy fund

Mr. Clark, an aviation buff who says his "zen space is at 41, 000 feet, " co-founded Aviation Partners in 1991.

WSJ: Air War: 'Winglet' vs. 'Sharklet'