"As acting CO of Team Blue, I am hereby granting you a field commission to the rank of Lieutenant, Junior Grade, " Kurt told Fred.

“作为蓝队的代理指挥官，我授予你一项战场委任，即刻成为初级上尉军衔，”库尔特告诉佛瑞德。

youdao

"I have always been interested in acting and my dream is to co-star with my idol Jackie Chan in a kungfu movie," he said.

“我一直对当演员很感兴趣，我的梦想就是有一天能和我的偶像成龙大哥同时出现在一部功夫片中”，他如是说。

youdao

Police have arrested a person acting suspiciously near the square, while the co-driver of the truck died on the spot.

警方表示逮捕了一名可疑分子，并在卡车的副驾驶座上发现一具尸体。

youdao

Two of Daly's underlings, Mike Allen and Bob Pyzdrowski, were named acting co-heads to Donnelley's print business.

FORBES: Companies, People, Ideas

Baird and William Blair are acting as co-lead managers, while Evercore Partners and Sanford C.

FORBES: West Corporation Announces Launch of $500 Million Initial Public Offering

Oppenheimer, Janney Montgomery Scott, and Wunderlich Securities are acting as co-managers for the offering.

FORBES: Lehigh Gas Partners Launches IPO