It is certainly interesting that grassroots adoption of cloud services is forcing cloud vendors including Microsoft to rethink the services strategy.

有趣的是草根阶层对于云服务的采纳迫使云服务提供商，包括微软在内，重新思考他们的服务策略。

youdao

The Simple cloud API is an effort by multiple cloud vendors to create a single API that works with cloud services from multiple providers (see Resources).

Simple Cloud API是多个供应商共同努力创建的单一api，能够与来自多个供应商的云服务一起使用(请参见参考资料)。

youdao

The simple cloud API is a cooperative effort of several major cloud vendors to create a single, simple, interoperable API that works with many cloud services and providers.

Simple Cloud API是几个主要的云供应商合作的结晶，用来创建一个能够与许多云服务和供应商一起使用的单一、简单并可互操作的API。

youdao

CIOs will need to judiciously assess private cloud vendors, just as they would a public provider.

FORBES: Top 5 Questions CIOs Should Ask Private Cloud Vendors

Crenshaw predicts that CloudForms will eventually support OpenStack as one of the cloud vendors its customers can select.

FORBES: Red Hat's Formula for an Open Cloud

This approach also enables business owners to switch cloud vendors without worrying about many of the operational details.

FORBES: Cloud Management Broker: The Next Wave In Cloud Computing