Almost 40 percent viewed cloud solutions as part of an overall business transformation.

而几乎40%的人则把云解决方案当做整体商业转型的一部分。

youdao

Now, Apple is reportedly poised to try a second transformation, enticing music fans to store songs online — "in the cloud" — instead of on a hard drive.

如今，传闻显示Apple已经准备好尝试第二次变革——引导音乐爱好者将歌曲存储在云端而非硬盘。

youdao

But cloud computing's potential doesn't begin and end with the personal computer's transformation into a thin client - the mobile platform is going to be heavily impacted by this technology as well.

但是云计算的潜力既不会起始于也不会终止于将个人电脑转变为精简型客户机(thin client) - - -移动平台也将深受这项技术的影响。

youdao

The HP Converged Cloud solutions will feature Windows Server 2012 and provides customers with a clear path to go beyond virtualization and accelerate their cloud transformation.

FORBES: HP's Earnings: Restructuring And Weak PC Market Will Be A Drag

This space is in the beginning stages of a transformation to cloud-based video in addition to premise-based video.

FORBES: "Cloud and Interoperability Drive Video Growth": An Executive Interview With Polycom's CEO Andrew Miller

In the context of the hype, confusion and simplistic vendor models, we come across organizations that have assumed that cloud could be implemented within their existing business and IT architecture without recognizing the significant transformation that must occur before cloud benefits can be fully gained.

FORBES: No 'On' Switch for Cloud: One-Third of Companies Report Implementation Headaches