Ukrainian physicists have gone one step further and managed to take a picture of a single Carbon atom's electron cloud.

现在，乌克兰物理学家又向前前进了一步，他们成功地拍下了单个碳原子的电子云图片。

youdao

The atom at the tip of the chain emitted electrons onto a surrounding phosphor screen, rendering an image of the electron cloud around the nucleus.

碳链末端的原子发射电子到周围的磷光屏，得到原子核周围电子云的图像。

youdao

They have detailed how they managed to take the picture of the electron cloud.

他们也需要详细描述他们是如何成功的得到电子云的照片的。

youdao

There is a repulsive force, the attractive force between ions of opposite charge is offset by a repulsive force due to electron cloud interactions.

有一个斥力时,存在于电性不同的离子间的引力,是可以被抵消的，因为电子可以相互影响。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选