On another hand Will notes that there are significant hurdles to the adoption of cloud services by large enterprises.

另一方面，可以注意到，大型企业采用云服务遇到了重大的困难。

youdao

As the cloud becomes more a part of doing business, Microsoft may continue to have the upper hand, especially if it can execute on its partnerships with third-party application providers.

随着云日渐成为商业经营的一部分，微软也许仍保持优势，尤其是如果它能与第三方应用提供商维持合作伙伴关系的话。

youdao

We’ll now examine how cloud computing influences the risk factors in Figure 1, starting with the right-hand side of the risk factor tree.

现在，我们将从右侧的风险因素树开始，着手探讨云计算如何影响图1中的风险因素。

youdao

Customers, partners, vendors, employees, and contractors must be able to access your information from anywhere and through any means, from a cloud infrastructure to hand-held device.

FORBES: Cloud Computing Hides Big Issues In Corporate Data Sharing

For those with ideas but no clue how to turn it into a product, there are cloud manufacturing sites on hand to help with pretty much every part of the process from making to marketing.

BBC: Makers unite - the revolution will be home-made

On the other hand, Google Cloud Print gives users little control over how their print output looks.

FORBES: The Good, Bad And Ugly Of Different Mobile Printing Solutions