But as soon as the scores are tied to firing staff, giving bonuses, and closing schools, the measures become the goal of education, rather than an indicator.

但是一旦将分数与教员解雇、奖金分发、学校关闭相联系起来，似乎这些措施变成教育的目标，而指标不仅仅只是指标。

youdao

The figures are considered a key indicator because they exclude the effects of expansion and stores closing.

这数据被认为是关键的指标，因为他们排除膨胀的影响和商店关闭。

youdao

The actual valve closing phases have been calculated, analyzed and determined in accordance with the interference signals caused by valve seating impulse in the low pressure indicator diagram.

计算分析了进排气门实际关闭相位，并根据低压示功图中气门落座冲击引起的干扰信号间接确定发动机运转时的实际关闭相位。

youdao

"This is another negative indication on top of the missing Santa Claus Rally, a down First Five Days and the Dow closing below its December closing low on January 21 triggering the December Low Indicator, " says Hirsh, who adds that the market is completing a two-year bearish "three peaks and a domed house" pattern coined by technical analyst George Lindsay.

FORBES: Market Looks For Lift From Underdog Eagles

Rising open interest at a time of rising prices is a bullish indicator for technically oriented traders who also like to see higher volume, plus rising moving averages and closing prices, he said.

FORBES: Rising Gold Prices, Open Interest Reflects New Buying In July