But then, once the scales tip back to the opposite direction, this will find her closing her fists on her finances because of early bouts of overspending.

但是一旦天秤偏向了相反的方向，你就会发现由于之前的超支她们会开始节省着花钱了。

youdao

In a sign of just how volatile the markets are, the dow has reversed direction every day, closing up one day, then down the next, for the past seven sessions.

一个表明市场动荡程度的迹象是，道指在过去七个交易日每天都会出现大逆转，前一天收盘走高，第二天即告下跌。

youdao

Under Cain's direction they set about collecting Numbers, writing notes, and closing out their logs, for the investigation that was certain to follow.

在凯恩的指挥下，他们开始收集数据、写笔记以及整理事件日志，为接下来肯定会进行的调查做准备。

youdao

It may be other Marine units closing from a different direction.

CNN: Savidge

In the closing stages Rangers launched attack after attack in the direction of Speroni.

BBC: Rangers demolish Dundee