Shares in America Movil, traded in New York, gained 0.4% or 9 cents during Monday's session, but were closed for afterhours trading.

周一收盘时，在纽交所上市的墨西哥美洲电信股价上涨9美分，涨幅0.4%；但在盘后交易时段停牌。

youdao

Wall Street will start a half-day trading session at 2.30pm GMT, having been closed yesterday for Thanksgiving.

华尔街将在格林威治标准时间下午2点半开始半天的交易，昨天因感恩节休市。

youdao

Dear Valued Client: Please be reminded that your FXLQ Customer Agreement provides for automatic rollover of positions which are not closed during the course of a trading day.

我们在此提醒你，美通银行客户有权继续保持持仓权，也就是我们不会在每天的交易日结束时在市场价帮你平仓。

youdao

For example, historically FAST has traded between 21x and 35x times cash earnings per share, and Fastenal closed yesterday trading for a multiple of 31x.

FORBES: Fastenal's Drop On Hefty Earnings Gain Is No Reason To Buy

When the stock markets reopened on Sept. 17, 2001, they had been closed for four full trading days--the longest, unscheduled trading break since the 1930s.

FORBES: Magazine Article

London trading was closed for a bank holiday.

NPR: European Stocks Subdued As US Jobs Cheer Fades