Become friends with Her Close friends - Initially this one may seem unnecessary or even a bit strange, but mutual friendships are a vital key to the long term success of intimate relationships.

和她的密友们成为朋友。——刚开始这可能不是很有必要甚至有点古怪，但是双方的友谊是维持一段长久的亲密关系的关键。

youdao

Anxious people need to be close; they love to be intimate.

焦虑的人需要亲近，他们喜欢亲密无间。

youdao

We have a human need to be close, to be intimate, with other human beings.

我们人类需要和其他人亲近，亲密。

youdao

Now this class is too big for us to have some close, intimate conversation between the 150-180, however many students there are here.

这个班级太大了以致我们不能得到结论，在150-180页之间展开深入讨论，然而学生太多了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

His project, Small Town Inertia, is shot close to home in East Anglia and comprises intimate portraits firmly rooted in the documentary tradition, accompanied by the subject's story in their own words.

BBC: Jim Mortram's Small Town Inertia

When the report comes back, often the morning after a game, coaches can click on a player's number and view video of every play he was involved in, as well as intimate measures of his performance that include a breakdown of where his assists were received: close to the rim, for instance, or in the paint or out near the three-point line.

WSJ: A Stathead Carves Out a New Market: High-School Coaches